Dear ICA Family and Friends, Estimadas familias y amigos de ICA,

Congratulations to the Class of 2008! Felicidades a la clase del año 2008! I am very proud of you wonderful Spartans! Me siento muy orgullosa de nuestras maravillosas espartanas! I ask the entire ICA community to join me in thanking and praising our God, for your spirit is truly that of building doors if the knock doesn’t come! Le pido a toda la comunidad de ICA que se unan conmigo para dar las gracias y alabar a nuestro Señor, por su bondad la cual construye puertas por si la oportunidad no se presenta! Go for the doors and windows of your future and open them with confidence that you are truly a child of God, a gift to our world, a treasure we shall always cherish. Abran las puertas y ventanas de su futuro con la confianza que ustedes son realmente hijos de Dios, un don para nuestro mundo, un tesoro que siempre se apreciará. Remember, you always have a home at ICA! Recuerden, ustedes siempre tienen un hogar en ICA!

Congratulations to senior, Fatima Duran, our 2008 Gates Millennium Scholar! Felicidades a la estudiante de último año, Fátima Duran, nuestra alumna Gates Millenium Scholar del 2008! Yearly, the Gates Foundation awards 1000 scholarships nationwide for all expenses, tuition, room and board, to the college of choice for a bachelor’s degree and if the chosen field of study is math or science, the scholarship will pay all expenses through a PhD! Anualmente, la Fundación Gates otorga 1000 becas a nivel nacional para todos los gastos, matrícula, alojamiento y comida, a la universidad de elección de un título de licenciatura y si el campo de estudio elegido es de matemáticas o ciencia, la beca de paga todos los gastos a través de un doctorado! ¡Fatima will be attending USF in the fall!Fátima asistirá a USF en el otoño! We are so proud of you! ¡Estamos muy orgullosos de ella!

This is ICA’s 5th Gates winner in five years! Esta es la 5 ª alumna de ICA que ha ganado el premio Gates en cinco años! What an impressive record for this little school on the corner of 24th and Guerrero! ¿Qué record tan impresionante para esta pequeña escuelita en la esquina de la 24 y Guerrero!

Please note a very important Calendar change: Next Tuesday, May 13 students will be dismissed at 3:05 instead of 1:05. Por favor tome en cuenta un cambio de calendario muy importante: El próximo martes, 13 de mayo los estudiantes serán despedidos a las 3:05 PM en lugar de 1:05 PM. We will have our Awards Assembly that day, plus a special assembly with school police liaison, Officer Lewis. Tendremos nuestros asamblea de premios ese día, además de una asamblea especial con la policía presentada por la oficial Lewis. The Awards Assembly will highlight year long student accomplishments as well as focus on senior awards. Los premios se enfocarán en los logros de este año ademas de las estudiantes del último año. Officer Lewis will speak to the students about safety, especially during the upcoming summer months. La oficial Lewis les hablará acerca de la seguridad, especialmente durante los próximos meses de verano.

A big THANK YOU is in order to our Parent Guild Board who has faithfully served the ICA community during 2007-08! ¡Quiero darle las gracias a nuestro gremio de padres que ha servido fielmente a la comunidad ICA durante el año escolar 2007-08!

Thank you to: Gracias a:

If you are interested in joining ICA’s Parent Guild Board, please contact the school office. Si usted está interesado en formar parte del Gremio de Padres, por favor contacte la oficina de la escuela.

CONGRATULATIONS and THANK YOU! ¡FELICIDADES y GRACIAS!

Have a wonderful summer! ¡Que tengan un maravilloso verano! ¡QueGod bless all of us! Dios nos bendiga!

In Peace, En la Paz,

S. Janice Therese, OP S. Janice Therese, OP

                                                                                        

Parents: Padres:

Didn’t meet your service hour requirement for this year??? ¿No han cumplido con sus horas de servicio para este año? It’s not too late to earn service hours by donating classroom and office supplies which will enable us to start the new school year on the right foot. No es demasiado tarde para ganar horas de servicio de donación de aula y material de oficina que nos permitirá iniciar el nuevo año escolar en el pie derecho. Please note the following much needed items and send to school as soon as possible. Por favor tenga en cuenta los siguientes elementos muy necesarios y enviar a la escuela tan pronto como sea posible. Thank you! Gracias!

• Paper! ¡Papel! Paper!¡Papel! Reams/boxes of white, colored Resmas / cajas de color blanco, de color
• boxes of paper clips, large and small cajas de clips, grandes y pequeños
• binder clips, small, medium and large clips de carpetas, pequeñas, medianas y grandes
• rolls of scotch and masking tape rollos de scotch y cinta adhesiva
• Expo markers and Expo erasers Expo Expo marcadores y borradores
• staples and staple removers grapas y quitagrapas
• glue sticks palos de pegamento
• red correcting pens plumas/bolígrafos corregidoras rojas
• alkaline batteries AAA, AA, C, D large packs pilas alcalinas AAA, AA, C, D grandes embalajes
• letter size hanging folders tamaño carta, carpetas colgantes
• letter size file folders, 1/3 cut, box of 100 tamaño carta, carpetas de archivos, 1 / 3 de corte, caja de 100
• Kleenex
• paper towels toallas de papel
• disinfectant wipes toallitas desinfectantes
• hand sanitizers desinfectantes para las manos
• Band-aidscuritas
• chemical ice packs bolsas de hielo químico
• ace bandage wrap, 3 inches vendaje de recapitulación, 3 pulgadas
• medical tape, 2 ¼ inch cinta médica, 2 ¼ pulgadas
• cases of water, 16 to 20 oz bottles cajas de agua, de botellas de 16 a 20 oz
• HP inkjet print cartridges #20 black cartuchos de tinta para impresoras HP de inyección de tinta # 20 negro
• postage stamps sellos postales
• scissors tijeras
• staplers grapadoras
• chemical ice packs bolsas de hielo químico
• good used one sided paper papel usado que todavia tiene uso

Important Dates and Information: Fechas Importantes e Información:

• Freshmen, Sophomores and Juniors have finals, May 27-29 . Estudiantes de primer, segundo y tercer año, tienen exámenes, mayo 27-29. Please make sure that all tuition and fees due for the current year are paid in full prior to these dates. Por favor, asegúrese de que su cuenta con la escuela esté pagada antes de dichas fechas. Also, all outstanding detentions must be served by Thursday, May 22. Además, todas las detenciones deben ser atendidas al final del jueves, 22 de mayo.
• Textbook “Free Market” Libros de Texto "Mercado libre"
• Seniors can sell their textbooks on Tuesday, May 20 at lunch time and after school in rm. Estudiantes del último año pueden vender sus libros de texto el martes, 20 de mayo a la hora del almuerzo y después de la escuela en el salón 203.
• Juniors, Sophomores, Freshmen can buy/sell textbooks after finals on Wednesday-Thursday, May 28-29, in the auditorium. Estudiantes de primer, segundo y tercer año pueden comprar / vender los libros de texto después de los exámenes del miércoles a jueves, 28 a 29 de mayo, en el auditorio.
• Freshmen can bring their texts that will be used in the 2008-09 school year to the café after their final exams on Thursday, May 29. Estudiantes del primer año pueden traer sus textos que se utilizarán en el año escolar 2008-09 para el café después de sus exámenes finales el jueves, 29 de mayo. Each text must have an envelope with the student’s name and amount being requested for the text written on it, inserted in the book. Cada texto debe tener un sobre con el nombre del estudiante y la cantidad que se solicita para el texto escrito en ella, metida en el libro.
• Estudiantes del segundo año pueden llevar sus libros de historia a la cafetería después de sus exámenes finales el jueves, 29 de mayo. Each text must have an envelope with the student’s name and amount being requested for the text written on it, inserted in the book. Cada texto debe tener un sobre con el nombre del estudiante y la cantidad que se solicita para el texto escrito en ella, metida en el libro.
• A suggested Used Books Cost listing will be given to all students when they receive their draft schedules for 2008-09 (if 2008-09 registration is paid) on May 16. Una lista con precios sugeridos para los libros se dará a todos los estudiantes cuando reciban sus calendarios para el año escolar 2008-09 (si se han pagado todos los costos de matriculación) el 16 de mayo.
• Information on the final decision of the Cristo Rey Feasibility Study will be emailed to all families, posted on ICA’s website and a letter sent in the mail as soon as possible. La información sobre la decisión final del estudio de Cristo Rey se enviará a todas las familias, publicado en el sitio web de ICA y una carta enviada por correo tan pronto como sea posible. We expect to know the final decision in middle or late June. Esperamos saber la decisión final a mediados o finales de junio.
• The summer packet will be mailed to all students for the 2008-09 school year in July. Los paquetes de verano serán enviados por correo a todos los estudiantes para el año escolar de 2008-09 en julio. If you do not receive it by the 1st week of August, please call school. Si usted no lo recibe a final de la 1 ª semana de agosto, por favor llame a la escuela.

• Summer School : for current Spartans: June 9 - July 11; Escuela de verano: para los actuales espartanos: 9 de junio - 11 de julio;
• for incoming Freshmen: June 16 - July 11 para el año entrante: 16 de junio - 11 de julio
• Summer Office Hours : June 9 – July 11: 8:00 am to 1 pm; Horario de verano: 9 de junio - 11 de julio: 8:00 am a 1 pm;
• July 14 - August 1: closed for cleaning Julio 14 - 1 de agosto: cerrado por limpieza
• August 4 - 8: 8:00 am to 1 pm Agosto 4 - 8: 8:00 am a 1 pm
• 2008-2009 School Beginning : 2008-2009 Inicio de escuela:
• August 11, 12: closed for faculty/staff in-service 11 y 12 de agosto: cerrado para el profesorado y el personal
• August 12: Mandatory Parent All Sports meeting @ 7:00 pm Agosto 12: junta obligatoria de padres para todos los deportes a las 7:00 pm
• August 13: Freshmen/New Student Orientation Agosto 13: Orientación para estudiantes de primer año
• Freshmen/New Student Parent Dinner @ 6:00 pm Agosto 13: Cena de padres de estudiantes del primer año a las 6:00 pm
• August 14: Orientation for all classes/Picture Day Agosto 14: Orientación para todas las clases / día de fotos
• August 15: Feast of the Assumption, Formal Uniform; class sessions - 1:10 pm Dismissal Agosto 15: Fiesta de la asunción, uniforme formal; sesiones de clase - Despido 1:10 pm

A copy of the August and September calendars is included with this mailing. Una copia de los meses de agosto y septiembre calendarios se incluye con este boletín. Please note that 1st Semester Exams are scheduled for December 17, 18 and 19, 2008. Tenga en cuenta que los exámeness del 1 º semestre están programados para el 17, 18 y 19 de diciembre del 2008. In order to receive semester credit for classes, students must take all exams. A fin de recibir crédito para el semestre de clases, los estudiantes deben tomar todos los exámenes. Please do not schedule travel plans that will intrude upon your daughter’s exam schedule. Por favor, no hagan planes de viaje que vayan a coincidir con los exámenes de su hija. All students will receive their calendar planners at the August Orientation and families will receive their copy at Back-to-School night on September 11, 2008. Todos los estudiantes recibirán su calendario en la orientación de agosto y las familias recibirán su copia de información acerca su regreso a la escuela la noche del 11 de septiembre de 2008.


2008-2009 Student Leadership Liderazgo Estudiantil 2008-2009

The present school year is dashing to a mad finish as graduation events, final exams, scheduling for new classes and dreams of summer swim in the heads of students and staff alike. En el presente año escolar es dashing a terminar loco como los eventos de graduación, exámenes finales, la programación de nuevas clases y los sueños de verano de natación en las cabezas de los estudiantes y el personal por igual. A small group of Spartans are already mentally planning activities and events to outdo this year’s. Un pequeño grupo de espartanos ya están mentalmente la planificación de actividades y eventos a superar este año.

• Francesca Bolivar , Aislinn Diaz , Leighton Giannini and Beverly Sackrider are our Associated Student Body officers who have pledged to fulfill their offices to the best of their ability. Francesca Bolívar, Aislinn Díaz, Leighton Giannini y Beverly Sackrider son nuestros asociados estudiantes oficiales que se han comprometido a cumplir con sus oficinas a lo mejor de su capacidad.
• Sandra Beltran , Dania Herrera , Maeve Ragusin and Janne Rivera have been voted as the new senior officers. Sandra Beltrán, Dania Herrera, Maeve Ragusin y Janne Rivera se han votado como los nuevos oficiales superiores.
• Caroline Dittman – president, Natasha Marston – vice president, Keilah Cabrera – secretary and Jessica Lucha – treasurer have been selected to lead the Junior class. Caroline Dittman - presidente, Natasha Marston - vicepresidente, Keilah Cabrera - secretario y Jessica Lucha - tesorero han sido seleccionados para dirigir la clase Junior.
• Our youngest students (soon to be sophomores) have chosen Veronica Gomez , Jessica Lacayo , Sophia Quinlan and Norma Sackrider to steer the helm for their class. Nuestros estudiantes más jóvenes (que pronto será sophomores) han optado por Verónica Gómez, Jessica Lacayo, Sophia Quinlan y Norma Sackrider para dirigir el timón de su clase.
• We look to these young women to hold high the torch of faith and leadership that they have inherited from their predecessors as we conclude our 125th anniversary year in the fall. Esperamos que estas jóvenes mujeres para celebrar alto la antorcha de la fe y el liderazgo que han heredado de sus predecesores como llegamos a la conclusión de nuestro 125 aniversario año en el otoño.

Poet in the Making Poeta en la puesta

Juniors Racing onto College Juniors Racing en la universidad

The Class of 2009 is intensely and seriously on the college track. Aislinn Diaz and Natalye Pronio both have been named Venture Scholars with a $40,000 scholarship at Roger Williams University in Rhode Island. La Clase del 2009 es intensa y seriamente en la pista de la universidad. Aislinn Díaz y Natalye Pronio ambos han sido nombrados Estudiosos Venture con una beca de $ 40000 en Roger Williams University en Rhode Island. As the Executive Director of Undergraduate Admission states: “”As a Venture Scholar, you have taken the initiative to excel in your studies; your work …impress(es) us. Como la Directora Ejecutiva de Admisión de Pregrado establece lo siguiente: "" Como Venture Académico, que ha tomado la iniciativa para sobresalir en sus estudios, su trabajo… impresionar (s) con nosotros. You have demonstrated that you are poised to face the next challenge in your academic career and will be well prepared for college.” Leighton Giannini received a Dean’s Scholarship of $24,000 to attend Marietta College in Ohio. Ustedes han demostrado que están preparados para enfrentar el próximo reto en su carrera académica y estar bien preparados para la universidad ". Leighton Giannini recibió una Beca del Decano de 24000 dólares para asistir a Marietta College en Ohio. Marietta is ranked #6 in the Midwest by 2007’s US News and World Report. Marietta ocupa el lugar # 6 en el Medio Oeste de EE.UU. del 2007 Noticias y World Report. Our juniors are being curried by colleges even before they have been formally accepted during their senior year. Nuestros jóvenes se están curry de los colegios, incluso antes de que hayan sido oficialmente aceptados en su último año. We know that our “Queens” will quickly accumulate many other accolades. Sabemos que nuestro "Queens" rápidamente se acumulan muchos otros reconocimientos.

Gabriela Mastro met the requirements to enter the 2009 National Merit Scholarship Program by taking the 2007 Preliminary SAT/National Merit Scholarship /Qualifying Test. Gabriela Mastro cumplido los requisitos para entrar en el 2009 National Merit Scholarship Program de 2007 tomando el Anteproyecto SAT / National Merit Scholarship / Calificación de los ensayos. She is among the 50,000 highest-scoring participants of some 1.5 million entrants. Ella se encuentra entre los 50000 puntuación más elevada participantes de alrededor de 1,5 millones de participantes. This is the first step in identifying and honoring “academically talented young people throughout the nation”. Este es el primer paso para identificar y honrar a "académicamente talentosos jóvenes en toda la nación". Congratulations to each of, especially our own Gabby! Felicitaciones a cada una de, sobre todo nuestros propios Gabby!

2008 Contest Concurso 2008

Honors and Pre-Calculus Classes – “Budding Builders” Honores y Pre-Cálculo clases - "Floracíon Constructores"

Community Outreach Comunitarias

Office Depot Program Office Depot programa

Got Lunch? ¿El almuerzo?

Benedict XVI’s Historic Visit to the US Benedicto XVI visita histórica a los EE.UU.

ICA Celebrates Athletics! ICA celebra el atletismo!

2007-2008 ATHLETICS DISTINCTION AWARD WINNERS 2007-2008 atletismo distinción ganadores de los premios

As this school year comes to a close, please encourage your daughter to participate in athletics next year. Como este año escolar llega a su fin, por favor anime a su hija a participar en atletismo el próximo año.

Remember, all athletes must have a current annual physical examination on file. Recuerde, todos los atletas deben tener un curso anual de examen físico en el expediente. Please submit these documents to the main office. Por favor, envíe estos documentos a la oficina principal. Summer is the perfect time to get clearance to become eligible to try out for fall season sports. El verano es el momento perfecto para obtener la liquidación para poder optar a probar para la temporada otoño deportes. Our physical clearance form can be downloaded from the Athletics page at www.icacademy.org . Nuestra forma de liquidación física se puede descargar desde la página de Atletismo en www.icacademy.org.

Spartans of the Month Espartanos del Mes

Hodgepodge Hodge Podge

To download Hodgepodge click here . Para descargar Hodge Podge haga clic aquí.

Prayer Corner Rincón de Oración

• for the grandmothers of Madeline Arnold ’08 and of Ashley Doll ‘11, the uncle of Katarina Ortega ’08, the cousin of Rickala Geeter ’11 and the cousin of Betsy Padilla ‘11 who passed away; por las abuelas de Madeline Arnold '08 y del '11 Ashley Doll, el tío de Katarina Ortega'08, el primo de Rickala Geeter '11 y el primo de Betsy Padilla '11 que falleció;
• the father of Annalisa Bouska ‘10 and the mother of Elyssa Lezcano ‘09 recuperating from hospitalizations; el padre de Annalisa Bouska'10 y la madre de Elyssa Lezcano'09 recuperación de las hospitalizaciones;
• in gratitude for the safe delivery of Lizette ’08 and Yesenia Lechuga’s ’10 baby brother and the baby sister of Nancy Gutierrez ’10; en agradecimiento por la entrega segura de Lizette Yesenia '08 y'10 Lechuga del hermano bebé y la hermana de Nancy Gutiérrez '10;
• for God’s healing strength and comfort to the people of Burma suffering because of the cyclone; por el consuelo y la protección de Dios para el pueblo de Birmania que sufren a causa del ciclón;
• for God’s blessings on the graduates of the Class of 2008; por las bendiciones a los graduados de la Clase de 2008;
• for all those for whom we have promised to pray; por todos aquellos a quienes hemos prometido orar;
• for all those who have been so very good to us at ICA! por todos aquellos que han sido tan buenos con nosotros en ICA!
• for all those for whom we have promised to pray; por todos aquellos a quienes hemos prometido orar;
• for Peace in our homes and in our world! por la paz en nuestros hogares y en nuestro mundo!

Charity Calendar Winning Numbers for 2006 and 2007 Caridad Calendario números ganadores para 2006 y 2007